A popular British drama will feature an all-female cast and crew, which its producer says is the first time that women have taken over a TV soap both on and off screen.