Saudi Aramco has appointed new members to its board including a female executive.