National
Traffic fines suspended until mid-December
National Police Commissioner General Neth Savoeun has instructed the Phnom Penh municipal traffic police to suspend a new sub-decree on hefty fines for traffic violations for 15 days amid the COVID-19 community outbreak.
CAMBODIA COVID-19 – SITUATION UPDATE: December 01, 2020
The latest updates from Cambodia as the “Community 28 November event” transmission spreads
Death toll from tainted wine in Cambodia rises to 7
The death toll for the people drinking tainted rice wine in central Cambodia’s Kampong Chhnang province has risen to seven with 124 other victims hospitalised
38-Road construction project to turn Siem Reap into potential tourism hub
The construction of 38 streets in Siem Reap provincial city, home to the famous Angkor temples, began Monday morning, aiming to transform the city into a potential tourism attractive hub.
PM Says COVID-19 cannot stop Cambodia’s commitment to national development
COVID-19 can obstruct the process of the national development, but cannot stop the Royal Government of Cambodia’s commitment to develop the nation
COVID-19 infection cross 63.5 million infections globally as deaths cross more than 1.47 million. Here is the ASEAN status as of Tuesday 7am, November December 1, 2020
There has been +8 new positive case of the novel coronavirus (COVID-19) in Cambodia. The tally is at 323. No deaths. Total recovered at 301.
Combating HIV/AIDS remains government priority
Gov’t reaffirms its commitment to combatting HIV/AIDS in light of World AIDS Day.
Grade 9 students worry about examination results
Many students in Phnom Penh seem to have low expectations for their exam results.
As stigma wanes, abortions rise
More Cambodians have openly accepted the idea of safe abortion despite the social stigma women are facing.
Smart calls for more applicants to receive COVID-19 Relief Fund
Smart: Around $350,000 is still available for C-19 Relief Fund to support initiatives.
National
ការិយាល័យឥណទានកម្ពុជា បើកដំណើរការកម្មវិធីតាមទូរស័ព្ទដៃដើម្បីលើកកម្ពស់តម្លាភាពឥណទាន
ការិយាល័យឥណទានកម្ពុជា (CBC) បានបង្កើតកម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃមួយ ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើប្រាស់អាច ពិនិត្យពិន្ទុឥណទានរបស់ខ្លួន អានរបាយការណ៍ឥណទាន និងទទួលបានសារដាស់តឿនអំពីការត្រួតពិនិត្យឥណទាន
ការរំលូតកូនមានការកើនឡើងនៅកម្ពុជា ខណៈសម្ពាធសង្គមមានការថយចុះ
ប្រជាជនកម្ពុជាកាន់តែច្រើនបានទទួលយកគំនិតនៃការរំលូតកូនដោយសុវត្ថិភាព ទោះជាប្រឈមនិងការមាក់ងាយពីសង្គមខាងក្រៅក៏ដោយ។
ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺអេដស៍នៅតែជារឿងអាទិភាពសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានបញ្ជាក់ជាថ្មីពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងមេរោគអេដស៍ / ជំងឺអេដស៍ ហើយថ្ងៃនេះគឺជាទិវាពិភពលោកប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺអេដស៍។
សិស្សថ្នាក់ទី ៩ សម្ដែងការព្រួយបារម្ភអំពីលទ្ធផលប្រឡង
សិស្សថ្នាក់ទី ៩ ត្រូវប្រឡងចូលថ្នាក់វិទ្យាល័យក្នុងដំណាក់កាលដែលរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាពលរដ្ឋកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយជំងឺឆ្លងកូវីដ១៩។ មាតាបិតាសិស្ស និងគ្រូបង្រៀនបានសម្ដែងការព្រួយបារម្ភចំពោះលទ្ធផលប្រឡងរបស់ពួកគេ។
អាជីវកម្មនានាទទួលបានភាពជឿនលឿនតាមរយៈបច្ចេកវិទ្យា AI
បច្ចេកវិទ្យា AI (Artificial Intelligence) និង Machine Learning ប្រហែលជាស្តាប់ទៅថ្មីនាពេលបច្ចុប្បន្ន ប៉ុន្តែបើតាមសន្និសីទនៃកម្មវិធី APAC AI ឆ្នាំ ២០២០កាលពីពេលថ្មីៗនេះដែលធ្វើឡើងដោយ Tech in Asia ក្នុងងភាពជាដៃគូជាមួយក្រុមហ៊ុន Amazon បានឲ្យដឹងថាបច្ចេកវិទ្យានេះមានរួចទៅហើយនាពេលបច្ចុប្បន្ន។
ការឆ្លងយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃជំងឺកូវីដ-១៩ ក្នុងសហគមន៍ដែលនាំឲ្យមានករណីឆ្លងថ្មីចំនួន ១៧គិតត្រឹមព្រឹកនេះ
ការរកឃើញទាំង ១៧ ករណីនេះ ជាមនុស្សដែលស្ទើរតែមានទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលដែលជាការឆ្លងក្នុងសហគមន៍លើកដំបូងនៃជំងឺកូវីស-១៩ នៅកម្ពុជា
Traffic fines suspended until mid-December
National Police Commissioner General Neth Savoeun has instructed the Phnom Penh municipal traffic police to suspend a new sub-decree on hefty fines for traffic violations for 15 days amid the COVID-19 community outbreak.
BRICS media leaders meet for post-COVID-19 exchanges, cooperation
The fifth presidium meeting of the BRICS Media Forum was held via video link Monday, with members pledging joint efforts to improve the forum mechanism and step up post-COVID-19 exchanges and cooperation among BRICS media.
CAMBODIA COVID-19 – SITUATION UPDATE: December 01, 2020
The latest updates from Cambodia as the “Community 28 November event” transmission spreads
Death toll from tainted wine in Cambodia rises to 7
The death toll for the people drinking tainted rice wine in central Cambodia’s Kampong Chhnang province has risen to seven with 124 other victims hospitalised
Business
Kingdom exports more than 600,000 tonnes of milled rice in the first 11 months
Cambodia has exported more than 600,000 tonnes of milled rice in the first 11 months of the year
CBC develops wide-ranging financial app
CBC’s new app to allow Cambodians to check their credit score.
38 Roads project to modernise Siem Reap City and tourism
PM: Construction of 38 roads in Siem Reap will modernise the city.
Kingdom’s airports awarded prestigious accreditation
Cambodia’s three int’l airports have been awarded Airport Health Accreditation.
RHB Cambodia launches first Premier Banking Centre
RHB Bank launches its first RHB Premier Banking Centre in Phnom Penh.
Market Watch
The Cambodia Securities Exchange index fell 1.76 points (0.27 percent) yesterday to close at 645.97 points.
Digital literacy a key component to new ecommerce strategy
A new ecommerce strategy to address how how to best benefit from rapid growth.
Local goods exhibition hangs in the balance
Ministry is considering if to procced with the Cambodian Products Exhibition.
Businesses get smart on artificial intelligence
The message from 2020 APAC AI conclave is that the technology is already here.
Cambodia exports 242,922 tons of rubber worth $318 million in 10 months, up 21 percent
Cambodia exported 242,922 tons of dry rubber in the first 10 months of 2020, up 21 percent over the same period last year.
ខេមរភាសា
ការិយាល័យឥណទានកម្ពុជា បើកដំណើរការកម្មវិធីតាមទូរស័ព្ទដៃដើម្បីលើកកម្ពស់តម្លាភាពឥណទាន
ការិយាល័យឥណទានកម្ពុជា (CBC) បានបង្កើតកម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃមួយ ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើប្រាស់អាច ពិនិត្យពិន្ទុឥណទានរបស់ខ្លួន អានរបាយការណ៍ឥណទាន និងទទួលបានសារដាស់តឿនអំពីការត្រួតពិនិត្យឥណទាន
ការរំលូតកូនមានការកើនឡើងនៅកម្ពុជា ខណៈសម្ពាធសង្គមមានការថយចុះ
ប្រជាជនកម្ពុជាកាន់តែច្រើនបានទទួលយកគំនិតនៃការរំលូតកូនដោយសុវត្ថិភាព ទោះជាប្រឈមនិងការមាក់ងាយពីសង្គមខាងក្រៅក៏ដោយ។
ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺអេដស៍នៅតែជារឿងអាទិភាពសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានបញ្ជាក់ជាថ្មីពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងមេរោគអេដស៍ / ជំងឺអេដស៍ ហើយថ្ងៃនេះគឺជាទិវាពិភពលោកប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺអេដស៍។
សិស្សថ្នាក់ទី ៩ សម្ដែងការព្រួយបារម្ភអំពីលទ្ធផលប្រឡង
សិស្សថ្នាក់ទី ៩ ត្រូវប្រឡងចូលថ្នាក់វិទ្យាល័យក្នុងដំណាក់កាលដែលរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាពលរដ្ឋកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយជំងឺឆ្លងកូវីដ១៩។ មាតាបិតាសិស្ស និងគ្រូបង្រៀនបានសម្ដែងការព្រួយបារម្ភចំពោះលទ្ធផលប្រឡងរបស់ពួកគេ។
Property
Discounts up to 40% Online Year-End Property Sale 2020
Ever dreamed of owning property in the best areas in Cambodia? Then you’re in for a great deal tomorrow!
Year-End Property Sale 2020 postponed to help curb COVID-19
Realestate.com.kh postpones the Year-End Property Sale 2020.
International
BRICS media leaders meet for post-COVID-19 exchanges, cooperation
The fifth presidium meeting of the BRICS Media Forum was held via video link Monday, with members pledging joint efforts to improve the forum mechanism and step up post-COVID-19 exchanges and cooperation among BRICS media.
Trump says will not ‘change my mind’ on election fraud claims
Trump indicates that he will never concede to Joe Biden.
Sports
Angkor Wat Int’l Half Marathon postponed
The biggest running competition in Cambodia will not push through as scheduled.
Dragons, Master Tapsi barge into semis
The ABA Dragons and Master Tapsi barged into the semi-finals of the Cambodian Basketball League (CBL).
