National
Circus back in business as Phare resumes performing
After a nine-month hiatus, the Phare Circus is back in town.
Four key poles and over 250 projects included in the draft of Kep Tourism Development Master Plan
The inter-ministerial commission has identified four prime tourism poles and over 250 projects to include in the draft of the Kep provincial tourism development master plan.
About 4,000 Banteng living in Cambodia
Some 4,000 individuals of Banteng, listed as a globally Endangered species on the IUCN Red List of Threatened Species, are inhabiting Cambodia.
Environment Ministry seeks to boost ecotourism
The Ministry of Environment and Tour Guides Association are working together to better manage tourism in protected areas.
Apsara urged to continue efforts to boost Angkor tourism
Culture and Fine Arts Minister Phoeurng Sackona has urged Apsara Authority to continue its efforts to boost tourism at Angkor through conservation work.
Cambodia supports border provinces’ quarantine of migrant workers
PM Hun Sen has decided to prepare, supply and maintain quarantine accommodations for Cambodian workers returning from Thailand.
COVID-19 infection crosses 94.9 million globally as deaths cross more than 2.02 million. Here is the ASEAN status as of Sunday, 7am, January 17, 2021
Here we provide updated information on cases in Asean, comprising new cases, total cases, new deaths and total deaths.
Cambodia arrests 2 Laotian men for allegedly trafficking 41 kg of illicit drug
Police arrested two Laotian men in Northeastern Stung Treng province for allegedly trafficking 41 kg of illicit drug
66 – number of Cambodian migrant workers infected with COVID-19, now 436
Cambodia continued to register alarming increases in returning migrant workers testing positive for COVID-19 with another 10 detected yesterday
Japan supports clean water and school building projects in Cambodia
Japan has agreed to provide $187,682 to support two projects in the fields of clean water and education
Urgent action needed to protect ungulate species in Cambodia
WWF and all partners, ungulate populations in the Srepok and Phnom Prich Wildlife Sanctuaries have suffered a dramatic decline in the past decade
Cambodian workers migrant amnesty conditions outlined by Thai government
The Thai Labour Ministry has outlined the steps required to register illegal migrants from Cambodia, Laos and Myanmar under the government’s workers amnesty programme
National
Circus back in business as Phare resumes performing
After a nine-month hiatus, the Phare Circus is back in town.
2020 National Petanque Championship to start late this month
The Boules and Petanque Federation of Cambodia will organise the 2020 National Petanque Championship from Jan. 29 to 31 at the National Olympic Stadium
Four key poles and over 250 projects included in the draft of Kep Tourism Development Master Plan
The inter-ministerial commission has identified four prime tourism poles and over 250 projects to include in the draft of the Kep provincial tourism development master plan.
About 4,000 Banteng living in Cambodia
Some 4,000 individuals of Banteng, listed as a globally Endangered species on the IUCN Red List of Threatened Species, are inhabiting Cambodia.
Environment Ministry seeks to boost ecotourism
The Ministry of Environment and Tour Guides Association are working together to better manage tourism in protected areas.
Apsara urged to continue efforts to boost Angkor tourism
Culture and Fine Arts Minister Phoeurng Sackona has urged Apsara Authority to continue its efforts to boost tourism at Angkor through conservation work.
Cambodia supports border provinces’ quarantine of migrant workers
PM Hun Sen has decided to prepare, supply and maintain quarantine accommodations for Cambodian workers returning from Thailand.
COVID-19 infection crosses 94.9 million globally as deaths cross more than 2.02 million. Here is the ASEAN status as of Sunday, 7am, January 17, 2021
Here we provide updated information on cases in Asean, comprising new cases, total cases, new deaths and total deaths.
Cambodia arrests 2 Laotian men for allegedly trafficking 41 kg of illicit drug
Police arrested two Laotian men in Northeastern Stung Treng province for allegedly trafficking 41 kg of illicit drug
66 – number of Cambodian migrant workers infected with COVID-19, now 436
Cambodia continued to register alarming increases in returning migrant workers testing positive for COVID-19 with another 10 detected yesterday
Japan supports clean water and school building projects in Cambodia
Japan has agreed to provide $187,682 to support two projects in the fields of clean water and education
Urgent action needed to protect ungulate species in Cambodia
WWF and all partners, ungulate populations in the Srepok and Phnom Prich Wildlife Sanctuaries have suffered a dramatic decline in the past decade
Business
“Futures is GREEN” event a showcase for local eco craftmanship
Cambodian businesses and organisations are coming together to celebrate local and eco-conscious business this Saturday, January 16th at an event called “Futures is GREEN”.
Sales of Park Land 6A residential project commence Jan 22
Chip Mong Land have announced that sales of its Park Land 6A residential project will begin on January 22, 2021.
Another new investment project approved by CDC
A $2.4 million bag factory project has recently obtained green light from CDC.
Rent reductions increasingly possible for smaller firms
SMEs have taken a slight upper hand in the negotiation of commercial rental prices.
Rubber production to receive multi-agency effort to improve
An MoU to build a multi-agency partnership for sustainable rubber supply chains.
Prince Bank: Multiple awards pave the way for an aspiring industry leader
Prince Bank is on the right track as it seeks to become the industry leader in Cambodia.
‘Robust’ new cassava policy aims to diversify farming and boost exports
The launch of Cambodia’s National Cassava Policy 2020-2025 delivers new energy.
Four solar power stations coming online
Additional renewable energy to come from four new stations scheduled early this year.
Multi-billion $ global vegan market sprouting roots in Cambodia
A viral vegan meme says, how do you know if a person is vegan? They’ll tell you.
Chinese White Paper lists Cambodian investments
Cambodia featured heavily in China’s newly released “New Era” document.
ខេមរភាសា
Moody៖ កម្ពុជាមិនងាយរងគ្រោះដោយបំណុលបរទេសនោះទេ
Moody’s Investor Service បានឲ្យដឹងថាភាពងាយរងគ្រោះនៃបំណុលរបស់កម្ពុជានៅតែស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពដែលអាចគ្រប់គ្រងបាន។
ទេសាភិបាលធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា បានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ជាថ្នាក់ដឹកនាំធនាគារកណ្តាលឆ្នាំ២០២១ ប្រចាំតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក
លោក ជា ចាន់តូ ត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ជាថ្នាក់ដឹកនាំធនាគារកណ្តាលឆ្នាំ២០២១ ប្រចាំតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក ដោយ The Banker។
តុលាការបញ្ជារឲ្យធ្វើការស៊ើបអង្កេតឡើងវិញនូវករណីដួលរលំអគារក្នុងខេត្តកែប
តុលាការខេត្តកំពតកាលពីម្សិលមិញបានបញ្ជាឲ្យធ្វើការស៊ើបអង្កេតឡើងវិញចំពោះឧប្បត្តិហេតុដួលរលំអគារក្នុងខេត្តកែប។
នាយករដ្ឋមន្ត្រីចេញអនុក្រឹត្យកាត់បន្ថយការចំណាយលើបេសកកម្ម
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី បានចេញអនុក្រឹត្យស្តីពីជំហានកាត់បន្ថយការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលសម្រាប់បេសកកម្មក្នុងស្រុក និងបរទេស។
ព្រះមហាក្សត្រប្រកាសពីព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់ការលើកលែងទោសចំនួនពីរបន្ថែមទៀត
ព្រះមហាក្សត្ បានចេញព្រះរាជក្រឹត្យដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យមានការលើកលែងទោស និងការកាត់បន្ថយទោសក្នុងអំឡុងព្រឹត្តិការណ៍ចំនួនពីរទៀត។
គ.ជ.ប បដិសេធរបាយការណ៍របស់ LDP
គជប បានប្រកាសថាបញ្ជីឈ្មោះនិងដំណើរការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០២០ មានភាពត្រឹមត្រូវនិងជោគជ័យដោយបដិសេធការអះអាងរបស់LDP។
Property
7 districts close 2020 with up to 30% lower median condo prices
Kingdom’s construction and property sectors have been on a slump for most of 2020.
Featured properties of the week
Vue Aston is a high-rise residential project in Chbar Ampov district with a great view of the mighty Mekong River.
中文新闻
2020年柬埔寨新开221家工厂
柬埔寨工业、科学、技术和创新部近日公布数据显示，2020年柬埔寨新开221家工厂，同时有100家工厂受新冠肺炎疫情等相关因素影响关闭。
2020年柬埔寨橡胶出口总额达4.59亿美元
柬埔寨农林渔业部近日发布报告显示，2020年柬埔寨共出口约34万吨橡胶，出口总额达4.59亿美元。
International
Trump impeached for second time
The US House of Representatives voted to charge Trump with inciting last week’s mob attack on Congress.
Japan suspends entry of all non- resident foreign nationals to curb
Suga: Entry of all non-resident foreign nationals into the country will be suspended.
Sport
2020 National Petanque Championship to start late this month
The Boules and Petanque Federation of Cambodia will organise the 2020 National Petanque Championship from Jan. 29 to 31 at the National Olympic Stadium
Cambodia returns to World Cup qualifiers in March
Cambodia will be back in the 2022 World Cup qualifiers two months from now.
